2022年10月に発布された主な法令

カテゴリー： ASEAN・中国・インド, 会計・法務

連載： TNY国際法律事務所 - ミャンマーの最新法務

公開日 2023.01.10

1．国境貿易の輸入に関する銀行決済

商業省は2022年10月31日付で標記の件に関するニュースレターNo.10/2022を発布しました。主な内容は以下のとおりです。

1. 1. 金融活動作業部会（FATF）の遵守を促進し、国境貿易輸出入の銀行システムによる体系的な支払のために、国境貿易輸入は銀行システムの使用を許可される。
2. 2. その際、当該輸入について、他国（ミャンマーと国境を接している）への輸出収入、および他国（ミャンマーと国境を接している）にいるミャンマー人の給与を含むその他の収入を利用した輸入が許可される。輸入者は、当該所得を利用して、関連銀行を通じて輸入代金を支払わなければならない。国境貿易に銀行システムを利用する初期段階として、ミャンマーとタイの国境貿易で実施される。
3. 3. ミャンマー・タイ国境貿易の輸入は、以下のように許可される。
   1. (a) 企業は、輸出収入（またはその他の収入）が銀行口座に振り込まれた際に関連銀行が発行した信用証明書、および銀行明細書の原本を添えて、貿易部に輸入許可証を申請する必要がある。
   2. (b) 貿易部は、輸入を希望する企業が申告した輸出収入（またはその他の収入）を銀行口座の残高を超えない範囲で精査した後、輸入許可を与える。
   3. (c) 輸入許可証を必要としない輸入の場合、輸入者の銀行口座に振り込まれた輸出所得（またはその他の所得）に対して関連銀行が発行した信用通知書と銀行明細書の原本を提出して、税関で輸入申告書IDを取得しなければならない。

2．組織登録法

22年10月28日、組織登録法が公布されました。ミャンマー国内で各種の社会活動を行う国内外の組織に対し、政府が発行する登録証の取得を義務付ける内容です。同様の規定を有する14年の「団体等登録法」を置き換えるものですが、禁止事項がより強化されています。

同法によると、登録義務化の対象となる組織は２つに区分されます。５名以上の国民で構成される「国内団体」と、４割以上のミャンマー人役員で構成されるミャンマー支部を有する国際ＮＧＯです。

登録は内務省が所管し、中央政府以下、地方域／州から郡レベルの各段階に「登録委員会」が置かれます。「登録委員会」は、各組織からの申請を受け付け、登録証発行の可否を判断する審査を行います。登録証の有効期間５年です。

第38条では、全ての登録組織に対し、１）反政府武装闘争を行う組織、２）テロ組織、３）非合法組織と直接間接を問わず接触することを禁じています。また、第39条では「国家の主権の安定、法治、安全、および土着民族間の協調を直接間接に脅かす行為をしてはならない」と規定されています。

すなわち、少数民族武装勢力や、民主派の国民統一政府（NUG）および国民防衛隊（PDF）との接触を禁止することを意図していると解されます。

ミャンマー法令データベース(MLDB)

TNY国際法律事務所が運営するミャンマー法令データベース。ミャンマー唯一のミャンマー法を年代別、法分野別に分類した形で確認でき、かつ、ビジネスに関連する1537の法律と854の規則等を英訳し、英語にて法令の内容を確認できる。ミャンマーが独立した1948年以降から現在までのすべての法律に加え、ビルマ法典に収録されたすべての法律を収録している。

http://www.myanmarlawdb.com/